Susi und Strolch (2019) – Disneys Realverfilmung

Hunde, Spaghetti und die berühmte Frage: Was ist eigentlich das Motiv der Ratte? In Folge 2 nehmen sich Korbi und Kane Susi und Strolch (2019) vor – die Realverfilmung des Disney-Klassikers, die seit März 2020 auf Disney+ verfügbar ist. Zur Vorbereitung gab’s einen direkten Vergleich mit dem Zeichentrick-Original von 1955.

Susi und Strolch (2019) – Disneys CGI-Realverfilmung

• Regie: Charlie Bean
• Stimmen: Tessa Thompson (Susi), Justin Theroux (Strolch), Sam Elliott (Trusty)
• Plattform: Disney+ (Streaming-only, kein Kinostart)
• Genre: Familie / Romantik / Live-Action-Remake
• Laufzeit: 103 Minuten

Bei Disneys Realverfilmungen tierischer Klassiker stellt sich für Kane immer dieselbe Frage: Wo ist die Magie hin? Die hyperrealistische CGI-Animation der Hundemäuler löst bei beiden Hosts dieselbe Reaktion aus – die Lippen bewegen sich, aber Mimik und Emotion bleiben auf der Strecke. Besonders bei Susi selbst, deren Gesicht im Vergleich zu den fluffigen Ohren auffällig kahl wirkt.

Korbi diagnostiziert ein generelles Problem dieser Disney-Remakes: Wenn das traurige Klavier kommt, soll geheult werden – völlig egal, was eigentlich passiert. Die Romantik zwischen Susi und Strolch wirkt am Ende eher nach Best-Friends-Energy als nach echter Hundeliebe. Im Original steckt dagegen ein klares „die zwei haben sich gefunden“-Gefühl, inklusive Welpen-Epilog.

Die Spaghetti-Szene als Highlight

Kanes Highlight: Die ikonische Spaghetti-Nudel-Szene wird 1:1 aus dem Original übernommen – inklusive Originalsong „Bella Notte“. Echter Fanservice, der funktioniert. Bonus-Beobachtung: Die Realverfilmung hat sich gemerkt, dass eine Geschenkkiste mit einem lebenden Hund eigentlich Luftlöcher braucht. Disney 2019 denkt mit, Disney 1955 noch nicht.

Geschlechtertausch: Jock, Si & Am, Lulu

Im Remake wird aus Jock eine Hündin (Jackie), aus den siamesischen Katzen werden Devon-Rex-Kater Si & Am, und aus Jim Junior wird Tochter Lulu. Für Kane und Korbi ergeben die Tausche keinen erzählerischen Mehrwert – am auffälligsten ist es bei den Katzen, die ihre Bedrohlichkeit aus dem Original komplett verlieren.

Der Hundefänger als Verlierer-Figur

Korbis Lieblings-Take: Der Hundefänger Elliott ist im Remake kein Bösewicht mehr – er ist eine Witzfigur und am Ende die tragischste Figur des Films. Kutsche zerstört, Pferde weg, Strolch entkommt – der Mann hat einfach seinen Job gemacht und steht trotzdem als Verlierer da. „Ab und feiert nicht den scheißen Hundefänger“ ist der unwahrscheinlichste Satz in Folge 2.

Pro & Contra

Korbi (Pro): Witziger als das Original, sogar mit Kotzwitzen – für einen Disney-Film bemerkenswert. Korbi (Contra): Verkindlicht, Best-Friends-Vibe statt Romantik, der Hundefänger als Witzfigur ist verschenkt.
Kane (Pro): Spaghetti-Szene mit Originalsong, Strolchs neue Hintergrundgeschichte, Luftlöcher in der Geschenkkiste. Kane (Contra): Hyperreale CGI-Tiere zerstören die Emotion, ungelenke Übergänge zwischen echten und animierten Hunden.

Vergleich zum Zeichentrick-Original von 1955

Der direkte Vergleich der beiden Filme ist für Korbi und Kane eindeutig: Das Original von 1955 gewinnt in fast jedem Kriterium. Mehr Emotion, klarere Romantik, die ikonische Ratten-Szene wirkt im Zeichentrick mit den weißen Augen tatsächlich gruselig – im Remake ist es einfach eine Ratte. Auch die Hund-vs-Hund-Kämpfe (drei Hunde im Original gegen Strolch) wurden im Remake auf einen einzelnen Hund reduziert oder ganz durch Dialoge ersetzt.

Das Fazit der Runde: Realverfilmung ganz nett für einmal. Wenn ihr aber Susi und Strolch sehen wollt, greift zum Zeichentrick-Original. Das gilt aus Kanes Sicht übrigens für alle vergleichbaren Disney-Remakes – König der Löwen, Dschungelbuch und eben Susi und Strolch.

Weiterhören bei VLM

• Die Vorstellungs-Folge – wer Kane, Mike und Korbi sind
• Folge 1: Reservoir Dogs – wo alles begann
• Alle Film-Folgen – über 340 Episoden zum Reinhören

FAQ zur Folge

Wer spricht in dieser Folge?

Korbi und Kane – ohne Mike. Mike ist erst seit 2016 bei VLM dabei (damals noch auf Facebook), war aber bei dieser Stammtisch-Folge im Sommer 2020 nicht im Studio. Seppi kam erst 2022 zur Crew dazu.

Worum geht’s in der Folge?

Korbi und Kane besprechen Disneys Realverfilmung von Susi und Strolch (2019), die als Disney+-Exklusivtitel im November 2019 in den USA und im März 2020 in Deutschland startete. Im direkten Vergleich zum Zeichentrick-Original von 1955 schauen sie sich Animation, Romantik, Charakteränderungen und die berühmte Spaghetti-Szene an.

Wer hat bei Susi und Strolch (2019) Regie geführt?

Charlie Bean (geboren 1970 in Los Angeles), bekannt für The Lego Ninjago Movie (2017) und die Animationsserie Tron: Uprising (2012). Susi und Strolch war seine Regiearbeit für einen Live-Action-Disney-Film.

Wer leiht den Hauptfiguren ihre Stimmen?

In der Originalfassung sprechen Tessa Thompson (bekannt aus Westworld und als Valkyrie in Thor) Susi, Justin Theroux (The Leftovers, Mulholland Drive) Strolch und Sam Elliott (The Big Lebowski, A Star Is Born) den Bloodhound Trusty.

Lohnt sich die Realverfilmung im Vergleich zum Original?

Laut Kane und Korbi: nicht wirklich. Die Realverfilmung ist nett gemacht, aber das Zeichentrick-Original von 1955 transportiert die Emotion und Romantik deutlich klarer. Wer Susi und Strolch sehen will, sollte zum Original greifen.